Update vom 15.7.2023: Wir danken allen Unterstützern für das Spendenergebnis von 5.322,57 Euro, wovon dringend benötigte medizinische Güter gekauft wurden. Mit großem persönlichem Einsatz brachte Norbert Wiesinger diese in die Ukraine und übergab die Spenden am 13. Mai 2023 in Winnyzja.
Update from July 15, 2023: We thank all supporters for incredible 5.322,57 Euro in donations, which were used to purchase important medical goods. With great personal effort Norbert Wiesinger delivered these goods to Winnyzja in the Ukraine on May 13, 2023.
Norbert aus Linz hat sich zum Ziel gesetzt, im Mai 2023 mit seinem VW Bus dringend benötigte medizinische Produkte selber in die Ukraine zu bringen. Hierfür bittet er seine Freunde, Bekannte, Wegbegleiter und Interessierte um Spenden, um möglichst viele hochwertige Produkte in Österreich kaufen und auf eigene Kosten in die Ukraine bringen zu können. Mehr über Norbert und sein Vorhaben erfahrt ihr hier:
Liebe Freunde der Ukraine!
Mein Name ist Norbert. Seit über 20 Jahren bin ich im Veranstaltungswesen als „Roadie“ mit diversen Bands auf Welt-Tourneen… darunter Rolling Stones, U2, Coldplay, Bruce Springsteen, Lady Gaga, etc.
Wenn ich nicht auf Tour bin, habe ich viel Zeit und Energie, die ich nach Möglichkeit sinnvoll nutzen möchte.
Seit Ausbruch des Krieges in der Ukraine habe ich mich gefragt, wie und durch wen ich sinnvoll helfen kann. So habe ich die wohltätige ukrainische Hilfsorganisation „Rebirth Energy“ kennengelernt und baute guten Kontakt und Vertrauen zu den Betreibern auf. Auf meine Frage, was aktuell am dringendsten benötigt werde, erhielt ich prompt eine detaillierte Liste.
Aus diesem Grund organisiere ich nun eine erste Hilfslieferung medizinischer Produkte in die Ukraine. Ich organisiere und kontrolliere Fundraising, erledige den Einkauf und schließlich den Transport in die Ukraine. Ich fahre mit meinem Bus, und bezahle auch den Diesel & Motel am Weg selber. Dadurch kann ich persönlich dafür garantieren, dass die Spenden zu 100 Prozent in die benötigten Güter umgewandelt werden, und dort ankommen, wo sie benötigt werden.
Mein Ziel ist, die 1.000 Kilo Kapazität meines Busses auszunutzen und wenn möglich, auch einen Anhänger zu füllen. Die Fahrt ist für Mai 2023 geplant.
Durch meine Schwester – die Gründerin der KISI-Kids – bin ich zu ORA International Österreich gekommen, und freue mich nun über die Zusammenarbeit bei diesem Projekt. ORA International Österreich wird die Geldspenden gebührenfrei verwalten. Spenden an ORA sind steuerlich absetzbar.
Was wird benötigt? Was wird von den Spenden gekauft?
Verbandsscheren, Verbandsmaterial und Bandagen, Intubationsröhrchen, Dekompressionsnadeln, Rettungsdecken und vieles mehr…
Wer spendet und dabei seine E-Mail Adresse angibt, erhält nach meiner Rückkehr eine Dokumentation über die erfolgreiche Zustellung und den Umfang der Spenden und Lieferung.
Bei Spenden über die ORA-Homepage bitte unbedingt den Zweck „Medicine for Ukraine“ auswählen.
Bei direkten Spenden auf das ORA-Spendenkonto im Verwendungszweck „Medicine for Ukraine“ und für Spendenabsetzbarkeit das Geburtsdatum angeben.
ORA-Spendenkonto: ORA International Österreich, IBAN AT88 4480 0371 5539 0000
Jeder Beitrag zählt und wird sehr geschätzt.
Euer Norbert Wiesinger
ENGLISH
Medicine for Ukraine
Norbert from Linz has set himself the goal to bring urgently needed medical products to Ukraine in his VW bus in May 2023. He kindly asks his friends, acquaintances, companions and interested parties for donations to enable the purchase of as many high-quality products as possible in Austria and bring them to the Ukraine at his own expense. You can find out more about Norbert and his project here:
Dear friends of Ukraine!
My name is Norbert. For over 20 years I have been in the event business as a „roadie“ with various bands on world tours, including the Rolling Stones, U2, Coldplay, Bruce Springsteen, Lady Gaga, etc.
When I’m not on tour, I want to spend my time and energy useful and wisely whenever possible.
Ever since the war broke out in Ukraine, I’ve been wondering how I can help in a meaningful way. I got to know the Ukrainian charitable organization „Rebirth Energy“ and established good contact and trust with their team.
I presented them with my qualifications and network and asked them what they needed most… and promptly received a detailled list.
Now I am organizing an aid delivery of medical products to Ukraine. I am in charge of and I control fundraising, purchase, interim storage and transport to the Ukraine. I drive my own bus and pay for the diesel and the motel on the way myself. This allows me to guarantee that the donations are converted 1:1 into the required goods and arrive where they are needed most.
My goal is to use the 1,000 kilo capacity of my bus and, if possible, also to fill a trailer. The trip is planned for May 2023.
I came to ORA International Austria through my sister – the founder of KISI-Kids – and am now happy to be working together on this project. ORA International Austria will manage the donations free of charge. Donations to ORA are tax deductible in Austria.
What is needed? What will be bought through the donations?
Bandage scissors, hemostatic bandages, intubation tubes, decompression needles, rescue blankets and much more…
Anyone who donates and adds their e-mail address will – after my return – receive feedback about the raised donations and successful delivery.
When using the ORA website to make a donation, please select “Medicine for Ukraine” as cause.
For donations to the specified account, indicate „Medicine for Ukraine“ in the reference.
ORA bank account: ORA International Österreich, IBAN: AT88 4480 0371 5539 0000, BIC: VBOEATWWOOE
For tax deductibility, Austrian donors must provide their full name and date of birth. ORA will provide Donation Receipts early in 2024, if the donors address is known. ORA takes no responsibility if other countries do not recognize the Austrian Donation Receipt.
Every contribution counts and is greatly appreciated.
Yours sincerely
Norbert Wiesinger